Naslov
Međujezična razlaganja
(Interlingual Interpretations)

Autori
Kovač, Zvonko

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena

Izdavač
Grad Čakovec

Grad
Čakovec

Godina
2018

Stranica
280

ISBN
978-953-7143-45-9

Ključne riječi
interkulturna slovenistika, književnosti kao druge/strane, protestantska I interkulturna hermeneutika, svoje i tuđe u Kovačičevoj „obratnoj hermeneutici“, međuknjiževna kritika, kritička recepcija, južnoslavenske književnosti, semantika i reprezentacije ljubavi i povijesti, romani D. Jančara, suvremena slovenska i hrvatska književnost, lokalna književnost, Z. Bartolić, J. Skok, I. Kalinski, K. Novak, itd.
(intercultural Slovenistics, Literature as Second/Foreign Literature, Protestant and Intercultural Hermeneutics, Own and Foreign in Kovacic’s “Reverse Hermeneutics”, Interliterary Criticism, Critical Reception, South Slavic Literatures, Semantics and Representations of Love and History Semantics, Novels by D. Jancar, Modern Slovene and Croatian Literature, Local Literature, Z. Bartolic, J. Skok, I. Kalinski, K. Novak, etc.)

Sažetak
Međujezična razlaganja je knjiga podijeljena u četiri poglavlja s po pet raznim povodima (uglavnom simpozijima) pisanih, ali tematski povezanih rasprava. Knjiga donosi izabrane autorove znanstvene radove o slovenistici u Zagrebu i suvremenoj slovenskoj književnosti, zatim o problemima proučavanje književnosti kao druge/strane, o teorijskim pitanjima interkulturne hermeneutike te aspektima kritičke recepcije u međuknjiževnom kontekstu. Posebna pitanja posvećena su analizi Nekropole B. Pahora, Kovačičevim autobiografskim prozama i Jančarevim suvremenim romanima, semantici ljubavne poezije u južnoslavenskom pjesništvu, proučavateljima hrvatske kajkavske književnosti kao i pojedinim suvremenim pjesnicima i pripovjedačima koji se javljaju u jezično razvedenom hrvatskom kajkavskom kontekstu.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija, Književnost

Napomena
Osim književno-znanstvenih rasprava knjiga donosi
i
nekoliko književno-kritičkih razlaganja i eseja.

POVEZANOST RADA