Naslov
Metafore u propovijedima
(Metaphors in homilies)

Autori
Jaković, Mirjana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
28.09

Godina
2017

Stranica
54

Mentor
Jelaska, Zrinka ; Vlašić-Duić, Jelena

Ključne riječi
metafora, propovijed, retorika, homiletika
(metaphor, homily, rhetoric, homiletics)

Sažetak
Povezujući neka obilježja retorike i homiletike ovaj se rad bavi uporabom metafora u propovijedima, ističući njezinu važnost. Građu su činile odabrane propovijedi dvojica svetaca, trojice papa, te većega broja svećenika. Raščlambom građe prikazuje se kakav dojam u slušateljima mogu proizvesti metafore i zašto su potrebne, koje su loše metafore te kakve one moraju biti da bi propovijed bila uspješna. Dobre metafore općenito ovise o pripremi propovjednika, profiliranju publike i govorne situacije (tj. o tome kako je propovjednik procijenio svoju publiku i prilagodio joj se shodno tomu) te prilagođavanju jezičnoga izraza slušateljima. Da bi propovijed bila uspješna, metafore u njima trebaju biti bliske ljudima, dolične govornoj situaciji, moderne i katkad iznenađujuće kako bi u slušateljima postigle dojam začudnosti. Takva slikovitost u propovijedima učinit će poruku koju sadrže privlačnijom, a ako je povezana sa svakodnevnicom dobrim metaforama, omogućit će slušateljima da tu poruku lakše sprovedu u djelo. A. Padovanski često je birao snažne metaforične slike iz Biblije, no metafore mu uglavnom ne prelaze te okvire. A. Stepinac katkada rabi metafore koje u slušateljima mogu pobuditi snažne osjećaje jer su uglavnom neočekivane, no premda im mogu biti veoma bliske, katkada su mu metafore obične. I J. Ratzinger ima katkada provjerene, sigurne, a katkada odlične metafore, no vrlo često se i zaplete u mnogo metafora koje ne poveže ili ne objasni. Metafore J. M. Bergoglija bliske su narodu, vrlo prikladne, ali i neočekivane. On je propovjednik koji je metafore u Crkvi doveo do vrhunca. Metafore K. Wojtyle nisu ni presložene, ni jako životvorne. Svećeničke su propovijedi najprije raščlanjene tematski (marijanske, svetačke i blagdanske, sprovodne, propovijedi za djecu i ostale prigodne propovijedi), pokazalo se da je raspon uporabe metafora vrlo velik. Odabrane su svećeničke propovijedi od 1972. do 2009. i kronološki podijeljene na četiri razdoblja kako bi se vidjelo mijenja li se u njima uporaba metafora. Pokazalo se da uporaba metafora ne raste s godinama, pa su tako neki propovjednici iz 80-ih godina 20. stoljeća mnogo bolji u uporabi metafora od nekih suvremenih propovjednika 21. stoljeća

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA