Naslov
Ključna uloga modernog hebrejskog u oživljavanju izraelske kulture i identiteta
(The key role of modern Hebrew in reviving Israeli culture and identity)

Autori
Dadon, Kotel

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, stručni

Skup
Convegno Internazionale Sull'Arte e la Cultura per l'Economia / UNESCO "O Umjetnosti i Kulturi za Privredu - Privredi za Umjetnost i Kulturu"

Mjesto i datum
Napulj, Italija, 03.05.2019. - 05.05.2019

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Nije recenziran

Ključne riječi
Jezik, Hebrejski, identitet, oživljavanja
(Language, Hebrew, identity, revival)

Sažetak
Iako živimo u doba globalizacije, sve države mnogo ulažu u potpomaganje osobitih stavki vlastitog kulturnog identiteta. Njegovanje dvadeset i četiri službena jezika u Europskoj uniji, usprkos silnim troškovima prevođenja, govori o izuzetnoj važnosti vlastitog jezika za svaku državu, jezika koji se smatra ključnim sredstvom pri očuvanju nacionalne jedinstvenosti. Židovski mudraci poučavaju da, kada je izraelski narod boravio u Egiptu kao roblje, činjenica da su se nastavili služiti vlastitim jezikom zaštitila ih je od asimilacije, ojačala njihov židovski identitet i, konačno, dovela do oslobođenja. U ovom ćemo izlaganju pokušava objasniti razloge koji su doveli do ponovnog oživljavanja hebrejskog kao modernog govornog jezika nakon dvije tisuće godina progonstva židovskog naroda iz svoje zemlje. Pokušati ćemo razumjeti zašto se hebrejski vratio u život dok su svi ostali klasični jezici praktično izumrli.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA