Naslov
El infinitivo español introducido por determinantes y sus equivalentes en un corpus paralelo francés y croata
(The Spanish infinitive introduced by determiners and its equivalents in a a parallel French-Croatian corpus)

Autori
Bezlaj, Metka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni

Izvornik
Knjiga sažetaka međunarodnoga znanstvenog skupa 100 godina zagrebačke romanistike: tradicija, kontakti, perspektive / - , 2019, 10-10

Skup
100 godina zagrebačke romanistike: tradicija, kontakti, perspektive

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 15.11.2019. - 17.11.2019

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
infinitivo, determinantes, corpus multilingüe, análisis comparativo
(infinitive, determiners, multilingual corpus, contrastive analysis)

Sažetak
En esta comunicación se presentan los infinitivos que vienen introducidos por distintos determinantes (sobre todo por artículos, posesivos y demostrativos) y se muestra que la mera presencia del artículo definido no significa que el infinitivo se pueda considerar un verdadero sustantivo. Se emplea la metodología de la lingüística de corpus y se analizan los infinitivos con determinantes a base de un corpus hecho de 12 novelas contemporáneas en español, lo que permite no solamente describir estos infinitivos en cuanto a su pertenencia categorial, su función dentro de la oración y su semántica, sino también cuantificar el uso de cada tipo del infinitivo con determinantes.

Izvorni jezik
Spa

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA