Naslov
Gyakorlati délszláv (ilir) nyelvtan by Lajos Budanovich

Autori
Mlikota, Jadranka ; Lehocki-Samardžić, Ana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Od Pavlimira do riči šokačke

Urednik/ci
Ćurak, Silvija ; Blažević Krezić, Vera

Izdavač
Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku

Grad
Osijek

Godina
2021

Raspon stranica
293-311

ISBN
978-953-314-145-9

Ključne riječi
Gyakorlati délszláv (ilir) nyelvtan by Lajos Budanovich, Croatian grammar books in Hungarian, János Mihálovics, Danube basin Croatians

Sažetak
The research material consists of the grammar book Gyakorlati délszláv (ilir) nyelvtan (in English ; Practical South Slavic (Illyrian) Grammar) (Baja, 1914) by Lajos Budanovich. This is a Croatian language grammar book with Hungarian metalanguage, and which is, as stated on the cover and in the foreword, revised work of a grammar book Gyakorlati Ilir Nyelvtan (Baja, 1874) (in English ; Practical Illyrian Grammar) written by János Mihálovics. The grammar book written by Budanovich, however, differs significantly from Mihálovics's first grammatical work, mainly in the title, organization, reach and standardization rules. It is thus justified to wonder whether this book is truly revised Mihálovics's grammar, despite the author's notes, more so because existing systematization efforts of the Bunjevac-Šokac bibliography don’t give an unequivocal answer to this question.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA