Pregled bibliografske jedinice broj: 1116359
Terugblik op de Zagrebse neerlandistiek – motivatie om de studie Nederlands aan te vangen
Terugblik op de Zagrebse neerlandistiek – motivatie om de studie Nederlands aan te vangen // Tri decenije beogradske nederlandistike: kulturne veze između prostora jugoistočne Evrope i Nizozemlja : [tematski zbornik] = Drie decennia Belgradose neerlandistiek: cultuurcontacten tussen Zuidoost-Europa en de Lage Landen : [thematische bundel] / Novaković-Lopušina, Jelica ; Britka, Tamara ; Budimir, Bojana ; Đokanović, Aleksandar (ur.).
Beograd: Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, 2018. str. 146-157 doi:10.18485/bgd_nlistiek_30.2018.ch13 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 1116359 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Terugblik op de Zagrebse neerlandistiek –
motivatie om de studie Nederlands aan te vangen
(Retrospective at Dutch Language and Cultural
Studies in Zagreb - Motivation to start
studying Dutch language)
Autori
Pancirov Cornelisse, Željana
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Tri decenije beogradske nederlandistike: kulturne veze između prostora jugoistočne Evrope i Nizozemlja : [tematski zbornik] = Drie decennia Belgradose neerlandistiek: cultuurcontacten tussen Zuidoost-Europa en de Lage Landen : [thematische bundel]
/ Novaković-Lopušina, Jelica ; Britka, Tamara ; Budimir, Bojana ; Đokanović, Aleksandar - Beograd : Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, 2018, 146-157
ISBN
978-86-6153-536-9
Skup
Drie decennia Belgradose neerlandistiek: cultuurcontacten tussen Zuidoost-Europa en de Lage Landen = Tri decenije beogradske nederlandistike: kulturne veze između prostora jugoistočne Evrope i Nizozemlja
Mjesto i datum
Beograd, Srbija, 03.11.2017. - 05.11.2017
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
Nederlands ; Nederlandse taal- en cultuurkunde ; Zagreb ; motivatie ; terugblik
(Dutch ; Dutch Language and Cultural Studies ; Zagreb ; motivation ; retrospective)
Sažetak
In 2018 zal de Zagrebse neerlandistiek, net als de Belgradose neerlandistiek, een jubileum vieren − haar tiende. Vanaf haar oprichting heeft de vakgroep Nederlandse taal- en cultuurkunde te Zagreb vier generaties studenten gehad. Door de zogenaamde cyclische inschrijving van de studenten was de pauze tussen de eerste en de laatste twee generaties drie jaar. Sinds de eerste generatie studenten werden regelmatig de motivatie en de verwachtingen van de studenten op verschillende manieren getest. Wat heeft ze beïnvloed om Nederlands te studeren? Was dat de taal zelf, de bekende stereotypen, persoonlijke banden met Nederland of België, de mening van de omgeving of iets anders? Wat vinden ze jaren later over hun keuze om de studie Nederlands te doen? Het is te merken dat de motivatie over de jaren heen is veranderd. Dat komt voornamelijk door de gevolgen van de economische crisis (na 2008) en het plan van vele jongeren om naar het buitenland te verhuizen. De kennis van een (minder bekende) taal zou, volgens hun, een voordeel moeten zijn. Toch is het Nederlands nog steeds een aantrekkelijke taal. Er is meer vertaalwerk en vraag naar neerlandici, waardoor zij zich steeds bijzonderder voelen in de Kroatische samenleving. Deze terugblik schept een beeld van onze bereikte resultaten en onze mogelijkheden in de toekomst.
Izvorni jezik
Ostalo
Znanstvena područja
Filologija, Interdisciplinarne humanističke znanosti
Napomena
Rad je na nizozemskom jeziku.
