Pregled bibliografske jedinice broj: 1116254
Globalne riječi i lokalna tijela
Globalne riječi i lokalna tijela // Od mobilnosti do interakcije Dramsko pismo i kazalište u Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori, Hrvatskoj, na Kosovu, u Makedoniji, Sloveniji i Srbiji / Malczak, Leszek ; Abrasowicz, Gabriela (ur.).
Katovice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2019. str. 159-176 doi:10.31261/pn.3977.10
CROSBI ID: 1116254 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Globalne riječi i lokalna tijela
(Global words and local bodies)
Autori
Čale Feldman, Lada
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Od mobilnosti do interakcije Dramsko pismo i kazalište u Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori, Hrvatskoj, na Kosovu, u Makedoniji, Sloveniji i Srbiji
Urednik/ci
Malczak, Leszek ; Abrasowicz, Gabriela
Izdavač
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Grad
Katovice
Godina
2019
Raspon stranica
159-176
ISBN
978-83-226-3978-8
Ključne riječi
Tena Štivičić ; Tri zime ; kazališna recepcija ; književna geopolitika
(Tena Štivičić ; Tri zime ; theatre reception ; literary geopolitics)
Sažetak
Prilog je posvećen specifičnom slučaju učinkovite prijevodne i izvedbene mobilnosti drame Tri zime / Three winters Tene Štivičić, koja je 2014 postavljena na pozornicu londonskog Nacionalnog kazališta Rasprava se dokumentira analizom kritičke recepcije u engleskom tisku, kao i smještajem u okvir koji promišlja prijevodnu i komercijalnu sudbinu suvremenih „velikih“ i „malih“ književnih glasova u „svjetskoj književnoj republici“
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija, Znanost o umjetnosti
