Naslov
Participi u češkom i hrvatskom jeziku
(Participles in Czech and Croatian)

Autori
Častek, Kristina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
21.06

Godina
2012

Stranica
51

Mentor
Petrović, Bernardina ; Sesar, Dubravka

Ključne riječi
particip, glagolski prilog, glagolski pridjev, češki jezik, hrvatski jezik
(participle, verbal adverb, verbal adjective, Czech, Croatian)

Sažetak
Participi kao gramatički oblici pojavljuju se u mnogim slavenskim jezicima, pa tako i u češkom i hrvatskom jeziku. U obama jezicima oblik participa različito se tvori, a razlike se mogu uočiti i na funkcionalnoj razini. U radu se na temelju komparativne analize participa iznose sličnosti i razlike u tumačenju samoga naziva particip u starijim i suvremenim češkim i hrvatskim gramatikama. Također su istaknute sličnosti i razlike u tvorbi, funkciji i uporabi u govoru i pismu. Istaknute su razlike u tvorbi svih oblika participa u češkom i hrvatskom jeziku s osvrtom na njihovu sintaktičku funkciju. U radu su navedeni oblici participa (glagolski prilozi sadašnji i prošli te glagolski pridjevi radni i trpni) kroz sve glagolske vrste i razrede i u češkom i u hrvatskom jeziku.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA