Pregled bibliografske jedinice broj: 1115644
“Po neutrtoj stazi”: sveti Jeronim od kulta u hrvatskoglagoljskoj tradiciji do lika u Planinama Petra Zoranića
“Po neutrtoj stazi”: sveti Jeronim od kulta u hrvatskoglagoljskoj tradiciji do lika u Planinama Petra Zoranića // Međunarodni znanstveni skup: Hrvatska kultura i sv. Jeronim
Zagreb, Hrvatska, 2020. str. 1-1 (predavanje, nije recenziran, sažetak, znanstveni)
CROSBI ID: 1115644 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
“Po neutrtoj stazi”: sveti Jeronim od kulta u
hrvatskoglagoljskoj tradiciji do lika u
Planinama
Petra Zoranića
(Down the unbeaten path: Saint Jerome from a
cult
in the Croatian Glagolitic tradition to a
character in Planine (The Mountains) by Petar
Zoranić)
Autori
Grmača, Dolores
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni
Skup
Međunarodni znanstveni skup: Hrvatska kultura i sv. Jeronim
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 03.11.2020. - 04.11.2020
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Nije recenziran
Ključne riječi
sv. Jeronim, Planine Petra Zoranića, hrvatskoglagoljska tradicija, latinizam renesanse
(Saint Jerome, Planine (The Mountains) by Petar Zoranić, Croatian Glagolitic tradition, Latinism of the Renaissance)
Sažetak
Sveti Jeronim pojavljuje se na dva iznimno važna mjesta u Zoranićevim Planinama (1569): prvo u posveti Mateju Matijeviću i potom u viziji u završnom poglavlju (XXIV. Vidin'je Divnića s Hijeronimom i s Jistinom) na kraju pripovjedačeva putovanja. U posveti autor ustvrđuje: »da bi me tumačen’je blaženoga Hijeronima ne uvižbalo, s prirokom bih pisal, boju se«, što se u stručnoj literaturi povezuje s legendom o svetojeronimskoj provenijenciji hrvatskog prijevoda Biblije i njegovu izumu slavenskog pisma, a time i s književnosti na glagoljici i sa srednjovjekovnom tradicijom pisanja na hrvatskom jeziku. U završnoj viziji sv. Jeronim se pojavljuje zajedno s personificiranom Istinom i biskupom Jurjem Divnićem, a pripovjedač ga prepoznaje po obličju: »poznah da to biše ona našega jazika pačeli karstjanske vire stanovita klonda, Hijeronim, toko slovuć i počtovan na sviti«. Zoranić dakle ustvrđuje da je Jeronim »našega naroda, štoviše kršćanske vjere čvrst stup«. U ovom će se izlaganju produbiti dosadašnja istraživanja mogućih značenja i izvora Jeronimove prisutnosti u Planinama, s posebnim osvrtom na svečev kult u hrvatskoj srednjovjekovnoj kulturnoj tradiciji i u latinizmu renesanse.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija, Književnost
