Pregled bibliografske jedinice broj: 1098619
Prijevod kao izvor znanstvenoga rada
Prijevod kao izvor znanstvenoga rada // Znanje o književnom prevođenju / Grgić Maroević, Iva ; Muhamedagić, Sead (ur.).
Zagreb: Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP), 2020. str. 11-27
CROSBI ID: 1098619 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Prijevod kao izvor znanstvenoga rada
(Translation as a source of Scientific Research)
Autori
Božić, Rafaela
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Znanje o književnom prevođenju
Urednik/ci
Grgić Maroević, Iva ; Muhamedagić, Sead
Izdavač
Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP)
Grad
Zagreb
Godina
2020
Raspon stranica
11-27
ISBN
978-953-96755-7-6
Ključne riječi
teorija prevođenja
(theory of translation)
Sažetak
Činjenicu da visokoškolski i znanstveni sustav ne vrednuje prijevode mnogi su znanstvenici-prevoditelji pretvorili u prigodu za nastanak znanstvenih tekstova, u članke i knnjige koji možda i ne bi nastali da se adekvatno cijene i vrednuju oni prijevodi za čini nastanak prevoditelj nužno provodi (u konačnici) nevidljivu znanstvenu lingvističku i književnoteorijsku analizu.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
