Naslov
Štrigariji od kastafskeh besed. O čakavštini u poeziji Đurđe Grujičić
(Štrigariji od kastafskeh besed. Čakavian dialect in the poetry of Đurđa Grujičić)

Autori
Nežić, Ivana ; Špoljarić, Roberta

Izvornik
Croatica et Slavica Iadertina (1845-6839) 17 (2021), 2; 637-661

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
čakavsko narječje, ekavski dijalekt, sjeveroistočni istarski poddijalekt, kastavski govori, Đurđa Grujičić
(Čakavian group of dialects, Ekavian dialect, Norheastern Istrian subdialect, dialects of Kastav, Đurđa Grujičić)

Sažetak
Kastavski govori već više od stotinu godina intenzivno privlače pažnju mnogobrojnih domaćih i inozemnih slavista. Premda su se jezikoslovci ponajviše bavili akcenatskim osobitostima toga tipa govora jer je riječ o najstarijemu naglasnom sustavu zabilježenu na čakavskome terenu, neki su dijalektolozi svoju pažnju usmjeravali i na književno stvaralaštvo pisano kastavskom čakavštinom, uspoređujući izričaj pojedinih autora s podatcima dobivenima terenskim istraživanjima. U ovome se radu donosi pregled i analiza fonoloških i morfoloških jezičnih značajki potvrđenih u dvjema pjesničkim zbirkama Đurđe Grujičić pisanima čakavskim idiomom, Jubav od furešta i Dih. Cilj je istraživanja dokazivanje pripadnosti jezika kojim se ta autorica u navedenim zbirkama služi kastavskomu tipu govora, pri čemu je primijenjena metodologija temeljena na dijalektološkoj teoriji razlikovnosti, a koja obuhvaća jezične značajke triju hijerarhijskih rangova (alijetete, alteritete te arealne i/ili lokalne značajke) potvrđene u ekavskim čakavskim sustavima. Iako kastavska čakavština nije materinski govor Đurđe Grujičić, rezultati istraživanja pokazuju da se ona u dvjema analiziranim dijalektalnim zbirkama dosljedno služi autentičnim, izvornim oblikom toga idioma.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA