Pretraga

Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 1089861

O povratnim posuđenicama

Ljubičić, Maslina
O povratnim posuđenicama // Lučar cijelosti : zbornik radova posvećen 95. rođendanu prof. dr. sc. Bulcsúa Lászlóa / Marotti, Bojan (ur.).
Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada ; Matica hrvatska ; Hrvatsko filološko društvo ; Društvo mađarskih znanstvenika i umjetnika u Hrvatskoj (DMZUH), 2020. str. 193-203 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

CROSBI ID: 1089861 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
O povratnim posuđenicama
(About Lexical Backwanderers)

Autori
Ljubičić, Maslina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Lučar cijelosti : zbornik radova posvećen 95. rođendanu prof. dr. sc. Bulcsúa Lászlóa / Marotti, Bojan - Zagreb : Hrvatska sveučilišna naklada ; Matica hrvatska ; Hrvatsko filološko društvo ; Društvo mađarskih znanstvenika i umjetnika u Hrvatskoj (DMZUH), 2020, 193-203

ISBN
978-953-169-431-5

Skup
Znanstveni skup posvećen Bulcsúu Lászlόu (uz 95. obljetnicu rođenja)

Mjesto i datum
Križevci, Hrvatska, 09.10.2017

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
jezični dodiri ; jezik davatelj ; jezik primatelj ; povratne posuđenice
(linguistic contacts ; giving language ; receiving language ; backwanderers)

Sažetak
Riječi koje jedan jezik preuzima od drugoga govore o jezičnim dodirima i posebice o utjecaju jezika davatelja. No, posuđenice nerijetko u jeziku primatelju dobivaju nova značenja. Upravo novo značenje riječi može potaknuti posudbu u obratnome smjeru, te se riječ „vraća“ u jezik iz kojega je preuzeta. U članku se analiziraju odabrani primjeri leksema koji putuju, kruže i vraćaju se u drugačijem značenju u jezike iz kojih su potekli.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA

Projekti:
IP-2016-06-8448 - Govori Makarskoga primorja - dijakronija i sinkronija (GOMAPRIDISI) (Kurtović Budja, Ivana, HRZZ - 2016-06) ( CroRIS)

Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Maslina Ljubičić (autor)

Citiraj ovu publikaciju:

Ljubičić, Maslina
O povratnim posuđenicama // Lučar cijelosti : zbornik radova posvećen 95. rođendanu prof. dr. sc. Bulcsúa Lászlóa / Marotti, Bojan (ur.).
Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada ; Matica hrvatska ; Hrvatsko filološko društvo ; Društvo mađarskih znanstvenika i umjetnika u Hrvatskoj (DMZUH), 2020. str. 193-203 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
Ljubičić, M. (2020) O povratnim posuđenicama. U: Marotti, B. (ur.)Lučar cijelosti : zbornik radova posvećen 95. rođendanu prof. dr. sc. Bulcsúa Lászlóa.
@article{article, author = {Ljubi\v{c}i\'{c}, Maslina}, editor = {Marotti, B.}, year = {2020}, pages = {193-203}, keywords = {jezi\v{c}ni dodiri, jezik davatelj, jezik primatelj, povratne posu\djenice}, isbn = {978-953-169-431-5}, title = {O povratnim posu\djenicama}, keyword = {jezi\v{c}ni dodiri, jezik davatelj, jezik primatelj, povratne posu\djenice}, publisher = {Hrvatska sveu\v{c}ili\v{s}na naklada ; Matica hrvatska ; Hrvatsko filolo\v{s}ko dru\v{s}tvo ; Dru\v{s}tvo ma\djarskih znanstvenika i umjetnika u Hrvatskoj (DMZUH)}, publisherplace = {Kri\v{z}evci, Hrvatska} }
@article{article, author = {Ljubi\v{c}i\'{c}, Maslina}, editor = {Marotti, B.}, year = {2020}, pages = {193-203}, keywords = {linguistic contacts, giving language, receiving language, backwanderers}, isbn = {978-953-169-431-5}, title = {About Lexical Backwanderers}, keyword = {linguistic contacts, giving language, receiving language, backwanderers}, publisher = {Hrvatska sveu\v{c}ili\v{s}na naklada ; Matica hrvatska ; Hrvatsko filolo\v{s}ko dru\v{s}tvo ; Dru\v{s}tvo ma\djarskih znanstvenika i umjetnika u Hrvatskoj (DMZUH)}, publisherplace = {Kri\v{z}evci, Hrvatska} }

Podijeli:





Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font
CROSBI koristi kolačiće (cookies) kako bi poboljšao funkcionalnost stranice.