Naslov
Problematika patvorenja te garancije o svojstvima i kakvoći proizvodima u rimskom klasičnom pravu
(The Issue of Adulteration and Guarantees regarding the Characteristics and Quality of Products in Classical Roman Law)

Autori
Milotić, Ivan ; Tuškan, Dorotea

Izvornik
Zagrebačka pravna revija (1848-6118) 8 (2019), 3; 183-209

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
patvorenje, proizvod, klasično rimsko pravo, kupac, pravna zaštita
(adulteration, product, classical Roman law, buyer, legal protection)

Sažetak
Patvorenje proizvoda imalo je odgovarajući odjek u rimskim nepravnim i pravnim izvorima premda ta protupravna i nepoštena pojava nikada nije bila označena zasebnim nazivom. U rimskoj državi postojale su uvriježene predodžbe o razlikovnosti, podrijetlu, svojstvima i kakvoći proizvoda koje je pravni poredak s vremenom počeo štititi, tj. pružao je zaštitu kupcu koji bi, nesvjesno i uslijed stvaranja privida od strane prodavatelja o svojstvima stvari, pribavio patvoreni proizvod. U ovome članku analiziraju se takvi slučajevi, kao i njihova pravna kvalifikacija, koja u najvećoj mjeri potječe iz raščlambi klasičnih pravnika. Autori ustvrđuju da su se patvorenje te garancije o svojstvima i kakvoći u rimskom pravu razmatrali u kontekstu postojećih instituta ponajviše povezanih s ugovorom o kupoprodaji kojima se pružala zaštita kupcu stvari s nekim nedostatkom (shvaćenim u najširemu mogućemu smislu). U članku se posebna pozornost posvećuje različitim pravnim sredstvima zaštite i tome kako su se ona in casu concreto mogla primijeniti na kupca patvorena proizvoda. / The adulteration of products resonated sufficiently loudly in Roman non-legal and legal sources, although this unlawful and unfair practice was never given a particular name. In the State of Rome there were well-established perceptions regarding the distinctiveness, origins, characteristics, and quality of products that the legal order began to protect over time. In other words, it provided protection for the buyer who would, unwittingly, and as a consequence of the seller’s creation of an illusion about the characteristics of things, buy an adulterated product. This paper analyses such cases and their legal qualification, which largely originates from the analyses of classical lawyers. The authors establish that adulteration and guarantees regarding the characteristics and quality of products in Roman law were considered in the context of existing mechanisms, mostly those related to a purchase and sales agreement which would provide protection to the buyer of a thing with some flaw (understood in the broadest possible sense). The paper devotes special attention to different legal protection mechanisms and how they could be applied in casu concreto to the buyer of an adulterated product.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Pravo

POVEZANOST RADA