Pregled bibliografske jedinice broj: 1089216
Urednica kao autorica ili o uredničkom žanru Irene Lukšić
Urednica kao autorica ili o uredničkom žanru Irene Lukšić // Dani Hvarskoga kazališta, 46 (2020), 448-464 (recenziran, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 1089216 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Urednica kao autorica ili o uredničkom žanru Irene
Lukšić
(Editor as Author; or, On Irena Lukšić's Editorial
Genre)
Autori
Vidić, Adrijana
Izvornik
Dani Hvarskoga kazališta (1849-0158) 46
(2020);
448-464
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
Lukšić, Irena ; Na tragu klasika ; urednica ; autorica ; žanr
(Lukšić, Irena ; In the Wake of Classics ; editor ; author ; genre)
Sažetak
Premda je u svijest hrvatskog čitatelja Irena Lukšić zasigurno upisana kao najpoznatija naša prevoditeljica ruske književnosti, njezin se višedecenijski rad u književnom polju nije zaustavljao na prevođenju. Riječ je i o vrsnoj proučavateljici ruske emigrantske književnosti, ali i o izuzetno produktivnoj prozaistici te, naposljetku, i o istaknutoj urednici. Petnaestak je godina, između ostalog, uređivala biblioteku svjetske književnosti „Na tragu klasika“ u kojoj je kao autorica potpisala četiri neobična izdanja nastala kao svojevrstan nusprodukt drugih naslova iz spomenute biblioteke. Riječ je o monografijama Idoli i barabe: slavne osobe u književnim djelima (ogled), Gradovi sela dvorci: vodič za literarne turiste, Klasici ostavljeni mačkama: pokušaj drukčijega čitanja književnih tekstova i Blagovati na tragu klasika (književna „kuharica”). U radu ću pokušati dati odgovor na pitanje o kakvom je žanru riječ u slučaju četiri navedena naslova te u kakvom je odnosu prema ostatku književnih interesa i ostvarenja Irene Lukšić.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija, Književnost
