Naslov
O riječima, leksikografski
(About the words, lexicographically)

Autori
Štimac Ljubas, Vlatka

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena

Izdavač
Durieux

Grad
Zagreb

Godina
2017

Stranica
119

ISBN
978-953-188-446-4

Ključne riječi
leksikografija, rječnici, nazivlje, opći leksik, leksik ograničene porabe, posuđivanje, hrvatska tvorba
(lexicography, dictionaries, terms, general lexis, lexis of restricted usage, word-loaning, Croatian word formation)

Sažetak
U knjizi se nalazi deset članaka, nastajalih posljednjih desetak godina, što zaokružuju bavljenje modno-odjevnim nazivljem koje se praktično, leksikografski nastavlja ispitivanjem načina obradbe toga nazivlja u općejezičnim hrvatskim rječnicima, ali se rječnička proučavanja nadovezuju i na druge terminologije. Knjiga je podijeljena na dva dijela: O riječima, obrađivački i O riječima, kao ishodištu. Prvi dio govori o riječi kao natuknici, iz pozicije leksikografa obrađivača, a drugi o riječi koja je ishodištem za stvaranje (teksta, članka, priče i/ili pjesme), dok joj leksikografovo motrište otvara spektar i širinu. Šest članaka, već objavljenih u časopisima ili zbornicima te kategoriziranih kao izvorni znanstveni, stručni ili pregledni (članak), nalazi se u prvome dijelu knjige. U drugome se dijelu pak donose četiri teksta koja su s pozicije leksikografa nastala za Hrvatsku reviju (članak Prvi ženski časopisi na hrvatskome jeziku obrazlaže važnost pojave ženskih časopisa na hrvatskome jeziku jer se njihovom distribucijom hrvatski širio i u općoj uporabi) te za Književnu republiku, o dvoje iznimnih ljudi koji su obilježili svoja doba: Krunoslav Pranjić jezikoslovnom stilistikom, a Željka Čorak poviješću umjetnosti. Premda svi članci u prvome dijelu knjige imaju tendenciju donošenja prijedloga i rješenja primjenjivih u budućim rječnicima hrvatskoga jezika, najvažnijima se smatraju dva: tekst O pitanjima odabira naziva i semantičkih odnosa među nazivljem u općejezičnim rječnicima hrvatskoga jezika naglašava važnost leksikografske obradbe naziva, odnosno bavljenja riječju kao natuknicom na način leksikografa, donoseći i prijedloge kako dosadašnja otvorena pitanja jezične leksikografije rješavati u budućemu jednojezičniku. Članak Podrijetlo, sintaktička struktura i leksikografska obradba naziva za boje, ukazujući na problem nedostatka odgovarajućih naziva za boje i pojedine nijanse te problem njihova tvorbenoga sastava, donosi popis novijih naziva za boje te pokušava odrediti njihovo mjesto u budućim rječnicima.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA