Naslov
Frazemi u publicističkom stilu ruskog jezika
(Phrasemes in the journalistic style of Russian language)

Autori
Zubović, Josip

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Odjel za rusistiku

Mjesto
Zadar

Datum
19.10

Godina
2020

Stranica
44

Mentor
Radčenko, Marina

Ključne riječi
frazemi, frazeologija, publicistički stil, ruske dnevne novine
(phrasemes, phraseology, journalistic style, Russian daily newspapers)

Sažetak
Ovaj se rad bavi frazemima koji se pojavljuju u publicističkom stilu ruskog jezika, točnije u internetskim člancima ruskih dnevnih novina Известия i Вечерняя Москва. Osim toga, nastoji otkriti s kojim ciljem ih autori koriste te koju ulogu imaju kada je u pitanju djelovanje na čitateljstvo. Rad je podijeljen na dva dijela, teorijski i praktični dio. Prvo poglavlje teorijskog dijelatiče se ruske frazeologije, a drugo publicističkog stila kao funkcionalnog jezičnog stila. U dijelu o frazeologiji i frazemima naglasak je stavljen na odnos slobodnih i neslobodnih izraza, frazeološko značenje, jednoznačne i višeznačne frazeme, frazemsku sinonimiju i antonimiju, motiviranost značenja frazema, njihov sastav i strukturu te stilsku klasifikaciju. Poglavlje o publicističkom stilu započinje predstavljanjem temeljnih obilježja ovog funkcionalnog stila, njegovih glavnih zadaća, ali i uloge koju ima u društvu.U praktičnom dijelu rada analizirano je sveukupno 28 frazeoloških jedinica iz gore spomenutih ruskih dnevnih novinskih listova. Pritom su u obzir uzeti sljedeći kriteriji: motiviranost značenja frazema, stilska klasifikacija frazema te njihov gramatički sastav kao i struktura.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA