Pregled bibliografske jedinice broj: 1084968
Surpassing language barriers in early modern Dalmatian urban space – public notaries in the city of Zadar in the mid 17th century
Surpassing language barriers in early modern Dalmatian urban space – public notaries in the city of Zadar in the mid 17th century // The Visibility of Strangers. Diasporas, Urban Spaces, and Material Pluralism in the Mediterranean
Rim, Italija, 2020. (predavanje, recenziran, neobjavljeni rad, znanstveni)
CROSBI ID: 1084968 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Surpassing language barriers in early modern
Dalmatian urban space – public notaries in the
city of Zadar in the mid 17th century
Autori
Novosel, Filip
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, znanstveni
Skup
The Visibility of Strangers. Diasporas, Urban Spaces, and Material Pluralism in the Mediterranean
Mjesto i datum
Rim, Italija, 07.10.2020. - 08.10.2020
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Recenziran
Ključne riječi
The Republic of Venice, Dalmatia, Zadar, public notaries, multilingualism
Sažetak
During almost 400 years of Venetian governance over the Eastern Adriatic coast, the city of Zadar was a capital of the Province of Dalmatia and Albania. Consequently, together with the local population, its urban area was a meeting point for foreigners of various professions and social statuses from all over Europe, some of them just passing through the city and some never to leave it again. Together with other indicators of diversity on the streets of Zadar, language was surely one of the most noticeable presenting both the city’s richness and a potential barrier in communication. In circulation of information, the role of public notaries as Venetian officials was of vital importance. Therefore, the aim of this paper is to show how they operated in multilingual and multicultural environment and, mostly being foreigners themselves, what was the level of their acculturation in still predominantly Slavic surroundings in one Dalmatian city.
Izvorni jezik
Engleski
Znanstvena područja
Povijest
