Naslov
Gradišćanskohrvatski govor. 1. svezak: Hrvatska rič gradišćanskih Hrvatov
(Burgenland Croatian idiom. 1st volume: Croatian word of Burgelnand Croats)

Autori
Bacalja, Robert ; Bencsics, Nikola ; Horvath, Šandor ; Vulić Vranković, Sanja

Ostali urednici
Bencsics, Nikola

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena

Izdavač
Hrvatski kulturni i dokumentarni centar (HKDC)

Grad
Eisenstadt

Godina
2019

Stranica
448

ISBN
978-3-9504723-3-2

Ključne riječi
gradišćanskohrvatski, govori, jezik, književnost
(burgenland croatian, idoms, language, literature)

Sažetak
Knjiga "Gradišćanskohrvatski govor. 1. svezak: Hrvatska rič gradišćanskih Hrvatov" djelo je četvero autora: Nikole Benčića iz Austrije, Šandora Horvata iz Mađarske te Roberta Bacalja i Sanje Vulić iz Hrvatske. Nikola Benčić donosi povijesni pregled gradišćanskih Hrvata s posebnim težištem na razdoblje nabožne književnosti te na razdoblje dvojezičnosti. Analizira novine gradšćanskih Hrvata, kalendare, školske knjige, gramatike, rječnike i književne veze s matičnom domovinom. Šandor Gorvat piše o pučkoj književnosti gradišćanskih Hrvata koju tematski i tipološki analizira i vremenski periodizira. Robert Bacalja analizira književna djela većega broja autora od Mate Karala pa do novih vremena. Sanja Vulić na svim jezičnim razinama (od fonološke do leksičke i semnatičke) analizira jezik gradišćanskohrvatske književnosti od Mate Karala početkom 20. stoljeća pa do suvremenosti. Također se analizira slovopis i pravopis u objavljenim djelima.

Izvorni jezik
Hrvatski

POVEZANOST RADA