Naslov
Mediteranski korijeni hodočašća
(The Mediterranean roots of pilgrimages)

Autori
Podhraški Čizmek, Zrinka

Izvornik
Filozofska istraživanja (0351-4706) 41 (2021), 2; 403-414

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Hodočašća ; religijska antropologija ; sveto ; pretpovijest ; Mare Nostrum ; Jadran ; Mediteran ; 18. stoljeće ; Hrvatski pomorski regesti
(Pilgrimages ; religious anthropology ; sacred ; prehistory ; Mare Nostrum ; Adriatic ; Mediterranean ; 18th century ; Croatian Maritime Regesta)

Sažetak
Ovaj rad tematizira hrvatska hodočašća pomorskim putem tražeći im izvore u prapovijesnom mediteranskom kontekstu. Od prvih potraga za 'svetim', 'drukčijim' i 'drugim', od prapovijesnih hierofanija i čovjekovog pokušaja objašnjenja tajni kozmosa do nastojanja davanja odgovora nepoznatom te reda kaosu – nailazimo na čovjeka koji putuje i traži odgovore. Čovjek, kao dio zajednice kojoj pripada, putem kozmogonija i potom teofanija objašnjava stvaranje svijeta i pokušava dati smisao stvarnosti koja ga okružuje. Taj modus putovanja i hodočašćenja k 'svetom' i 'božanskom' se nastavlja i u povijesnom periodu u trima velikim monoteističkim vjerama koje se rađaju i šire na Mediteranu: židovstvu, kršćanstvu i islamu. Mediteran je prostor putovanja i putnika, križanja misli, filozofija i vjera. Od kasne antike preko srednjega vijeka do modernog doba Sredozemlje je sjecište hodočasnika sa svih smjerova Mediterana. Ovaj rad prikazuje hodočašća i hodočasnike koji su s hrvatske obale putovali u Loreto i Asiz u 18. stoljeću. Na temelju 16.000 dokumenata "Hrvatskih pomorskih regesta 18. stoljeća" I-III sv. pronađeno je 303 hodočašća prema Loretu i Asizu koji svjedoče o 2.513 hodočasnika koji su, ponajviše u velikim i organiziranim grupama do čak 80 ljudi, putovali s istočne obale Jadrana – sa sjevera iz Umaga pa sve do juga iz Boke kotorske – prema tim starim i hrvatskim vjernicima dobro poznatim svetištima. Hrvatska pomorska hodočašća pokazuju dakle neosporne Mediteranske korijene i nevjerojatan kontinuitet od više desetaka tisuća godina.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filozofija, Teologija, Povijest, Religijske znanosti (interdisciplinarno polje), Interdisciplinarne humanističke znanosti

Napomena
Abstract This paper thematizes the Croatian
maritime pilgrimages by searching for their
sources in the prehistoric Mediterranean context.
From the first search for the 'sacred',
'different' and the 'Other', from the prehistoric
hierophanies and man’s attempts to explain the
mysterious Cosmos through his endeavor to respond
to the unknown and give an order to the Chaos - we
encounter the man who travels searching for
answers. The man, as a part of the community to
which he belongs, through cosmogonies, and then
theophanies explains the creation of the world and
tries to give the meaning of the reality
surrounding him. This modus of travel and
pilgrimage to the 'sacred' and 'divine' continues
through historical period in three great
monotheistic religions that are born and spread in
Mediterranean: Judaism, Christianity and Islam.
The Mediterranean is a space of travels and
travelers, intersections of thoughts, philosophies
and religions. From the Late Antiquity through the
Middle Ages to the Modern Ages the Mediterranean
is the intersection of pilgrims from all
directions. This paper describes pilgrimages and
pilgrims who traveled from the Croatian coast to
Loreto and Assisi in the 18th century. Based on
16, 000 documents of the "Croatian Maritime
Regesta of the 18th century" vol. I-III. a total
of 303 pilgrimages to Loreto and Assisi have been
found, attesting to 2, 513 pilgrims travelling,
mostly in large and organized groups of up to 80
people, from the east coast of the Adriatic - from
Umag in the north to Boka Kotorska in the south -
to these old and to Croatian believers well-known
sanctuaries. The Croatian maritime pilgrimages,
therefore, have undeniable Mediterranean roots and
an incredible continuity of tens of thousands of
years.

POVEZANOST RADA