Pregled bibliografske jedinice broj: 1057281
Hrvatsko-mađarske književne veze na početku 21. stoljeća
Hrvatsko-mađarske književne veze na početku 21. stoljeća // Od početaka do danas : 120 godina kroatistike u Budimpešti / Lukacs, Istvan (ur.).
Budimpešta: ELTE BTK Szláv Filológiai Tanszék, 2016. str. 371-380 (predavanje, nije recenziran, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 1057281 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Hrvatsko-mađarske književne veze na početku 21.
stoljeća
(Croatian-Hungarian connections across literature
at the beginning of the 21. century)
Autori
Bockovac, Timea Anita
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Od početaka do danas : 120 godina kroatistike u Budimpešti
/ Lukacs, Istvan - Budimpešta : ELTE BTK Szláv Filológiai Tanszék, 2016, 371-380
ISBN
978-963-284-832-7
Skup
Međunarodni znanstveni skup „Od početaka do danas. 120 godina budimpeštanske kroatistike“
Mjesto i datum
Budimpešta, Mađarska, 03.12.2014
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Nije recenziran
Ključne riječi
književne veze, prijevodi, prevoditelji, bibliografija, kanon
(connections across literature, translations, bibliography)
Sažetak
Povijesni, kulturološki i književni dodiri između Hrvata i Mađara sežu u daleku prošlost. Zahvaljujući djelovanju domaćih kroatista te inozemnih hungarologa o tim vezama su od početaka 20. stoljeća kontinuirano objavljeni razni pregledi, znanstveni zbornici, kvalitetni stručni radovi i antologije, međutim ne postoji kompletna bibliografija prevedenih tekstova nego samo izolirani pokušaji u obliku znanstvenih projekata. U ovome radu se promatra razdoblje od 2000.-2015. godine te se na temelju egzaktnih podataka o rezultatima suvremene prevodilačke djelatnosti prikazuju naslovi književnih tekstova, navode se prevoditelji, izdavačke kuće i mjesta izdanja.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
