Naslov
Vlastiti identitet u tuđim očima : od autopredodžbe talijanskog jezika, kulture i civilizacije do heteropredodžbe u hrvatskom kontekstu
(One’s Own Identity Through Others’ Eyes : from auto-image of the Italian language, culture and civilisation to hetero-image in the Croatian context)

Autori
Dubravec Labaš, Dubravka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, doktorska disertacija

Fakultet
Filozofski Fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
18.01

Godina
2019

Stranica
415

Mentor
Roić, Sanja ; Vrhovac, Yvonne

Ključne riječi
autopredodžba ; heteropredodžba ; talijanstvo ; stereotipi ; udžbenici ; imagologija i glotodidaktika ; interkulturalnost ; kulturalni znak ; imagološka analiza ; pragmatički potencijal
(self-images ; heteroimages ; Italianity ; stereotypes ; Italian language textbooks ; imagology and second language acquisition ; interculturality ; cultural signs ; imagological analysis ; rhetorical potential)

Sažetak
Preko tri razine imagološke analize utvrditi u kojem su opsegu nacionalni stereotipi prisutni među kulturalnim znakovima u udžbenicima talijanskoga kao stranoga jezika koji su se koristili i koriste se na lektorskoj nastavi Odsjeka za talijanistiku, koje su temeljne binarne opreke najčešće prisutne pri govoru o Drugome ili o sebi te koja vrsta diskursa – činjenično izvještavanje ili stereotipizacija – prevladava u iskazima o vlastitom i stranom u tekstovima u udžbeniku.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija, Interdisciplinarne humanističke znanosti, Književnost

POVEZANOST RADA