Naslov
Neologizmi i okazionalizmi u suvremenim ruskim medijima
(Neologisms and Occasionalisms in Contemporary Russian Media)

Autori
Kralj, Rebeka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Odjel za rusistiku

Mjesto
Zadar

Datum
17.01

Godina
2020

Stranica
39

Mentor
Radčenko, Marina

Ključne riječi
neologizam ; leksička norma ; okazionalizam ; klasifikacija neologizama ; posuđenica ; prilagodba posuđenica ; tvorba riječi
(neologism ; lexical norm ; occasionalism ; classification of neologisms ; loanwords ; adaptation of loanwords ; word formation)

Sažetak
Cilj je ovoga istraživanja bio prikupiti neologizme i okazionalizme u člancima na ruskim internetskim časopisima i stranicama s novostima te ih analizirati. U prvom se poglavlju razmatra utjecaj globalizacije na pojavu velike količine neologizama u jeziku. Nakon toga, istražuju se razne teorije neologizama ruskih lingvista te se određuje definicija pojma neologizam. U trećem se poglavlju obrađuje pitanje leksičke norme, a u četvrtom se opisuju teorije okazionalizama. Zatim slijedi klasifikacija neologizama prema vrsti jezične jedinice, prema stupnju „novine“ jezične jedinice, prema vrsti stvarnosti koju označuju i prema načinu tvorbe. Potom se (budući da se pretpostavlja da će dobar dio neologizama biti posuđene riječi) promatra proces jezičnog posuđivanja i stupnjevi prilagodbe jeziku primatelju. Nakon toga slijedi poglavlje u kojem se govori o osnovnim tendencijama u području tvorbe riječi u jeziku suvremenih ruskih medija: demokratizaciji, ekspresivizaciji, internacionalizaciji i ekonomizaciji. U središnjem dijelu rada provodi se analiza prikupljenih neoleksema-posuđenica i neoleksema nastalih upotrebom tvorbenih obrazaca. Zaključak sadrži rezime analize.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA