Naslov
Indagini preliminari sulla storia della varietà italoromanza di Fiume
(Preliminary research into the history of the Italo-romance variety of Fiume)

Autori
Đurđulov, Maja ; Peršić, Iva

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Skup
100 godina zagrebačke romanistike: tradicija, kontakti, perspektive

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 15.11.2019. - 17.11.2019

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Recenziran

Ključne riječi
italiano ; fiumano ; volgare ; Fiume ; storia
(italian ; fiuman dialect ; italian vulgar ; Fiume ; history)

Sažetak
Nel presente contributo verranno presentati i primi risultati del progetto Indagini per una storia della varietà italoromanza usata a Fiume, sovvenzionato dall’Università di Fiume, il quale ha come obiettivo principale lo studio della varietà italoromanza utilizzata a Fiume attraverso l’uso delle fonti documentarie. Il progetto si propone di studiare le fonti disponibili per tracciare e descrivere dal punto di vista storico, culturale e linguistico il panorama italoromanzo a Fiume, e di capire che cosa caratterizza dal punto di vista linguistico la varietà italoromanza usata in questo territorio, dal momento in cui è attestata fino ai giorni nostri, con lo scopo di tracciare una ‘storia dell’italiano di Fiume’. Il presente contributo riguarda la prima parte del progetto, incentrata sulla ricognizione e la catalogazione, lo studio e il commento di alcuni documenti scritti in italiano e nelle sue varietà, prodotti a Fiume in vari periodi storici.

Izvorni jezik
Ita

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA