Naslov
Usporedna fonetska analiza glasa transrodne osobe (MtF) prije i poslije laserske operacije glasnica
(A Comparative Phonetic Voice Analysis of a Transgender client (MtF) before and after laser surgery of the vocal cord)

Autori
Varošanec-Škarić, Gordana ; Stevanović, Siniša ; Bašić, Iva

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni

Izvornik
Knjiga sažetaka - Istraživanja govora / - , 2019, 103-105

Skup
10. znanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem Istraživanja govora (SR 2019)

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 05.12.2019. - 07.12.2019

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
transrodnost ; kvaliteta glasa ; fonetska procjena ; akustičke mjere
(transgender ; voice quality ; phonetic assessment ; acoustic measures)

Sažetak
Analiziran je glas transrodne osobe u tranziciji, na dvogodišnjoj hormonskoj terapiji prije operacije glasnica te mjesec dana nakon laserskoga kirurškog zahvata skraćivanja glasnica. Osoba je snimljena u studiju Odsjeka za fonetiku sa svrhom longitudinalne usporedbe timbralnih osobina glasa, uobičajenim fonetskim protokolom: pri višekratnoj fonaciji [a], u čitanju teksta (70 s) te u spontanome govoru. Uspoređeni su akustički parametri na temelju fonacije (program Praat): mjere F0, lokalni jitter (%), shimmer (dB), HNR (dB), vrijeme fonacije (s) te na temelju čitanja, dugotrajni prosječni spektri govora (LTASS). Pretpostavka je bila da se glas neće znatno promijeniti s obzirom na prethodnu terapiju te da će nakon operacije timbralno biti bliži ženskome. Akustički podatci na temelju fonacije vokala [a] obavještavaju o laringalnoj funkciji prije i poslije operacije i logično je da su prosječne vrijednosti F0 više pri fonaciji, nego u čitanju. Kako je i prije operacije osoba bila na hormonskoj terapiji, prosječne vrijednosti F0 odgovaraju vrijednostima za normalan ženski glas (191 Hz), a poslije operacije glas je vrlo visok u fonaciji (235, 5 Hz). Razlika je od 44, 5 Hz prije i poslije operacije u fonaciji značajna. Podatci za prosječnu bazičnu vrijednost (Fb - prosjek nižih fonacija izračunatih na temelju medijana), također pokazuju više vrijednosti nakon operacije (prije Fb=85, 68 Hz : nakon Fb=121 Hz). Prije operacije glas je u čitanju bio visok za muški glas (F0=156 Hz), a poslije operacije viših vrijednosti F0 (170 Hz). Potonja vrijednost označavala bi srednje visok glas za žene (niži za 30 Hz od prosječnih ženskih glasova). U spontanome govoru glas je prije operacije glasnica srednje visok za muški glas (F0 = 105 Hz). Nakon operacije F0 je u spontanom govoru iznosila 164 Hz, što je nešto niže od prosječne visine ženskih glasova, ali timbralno je više nalik ženskom glasu. Kako je spontani govor vrlo važan za timbralnu usporedbu, može se zaključiti da je razlika od 59 Hz značajna. Posljedično, fonacijsko se vrijeme skratilo nakon operacije (propuštanje u stražnjem dijelu procijepa). Indikativno je da su vrijednosti i minimalnih i maksimalnih vrijednosti F0 na temelju fonacije [a] značajno više nakon operacije, a raspon je doduše ograničen. Vrijednosti mjera aperiodiciteta tona i intenziteta nešto su niže nakon operacije što je pozitivan pomak. Vrijednosti odnosa harmoničke i šumne sastavnice spektra (HNR u dB) podjednaki su i nisu patološki. Ukupni rezultati mjera F0 premašuju očekivanja, a skraćeno fonacijsko vrijeme upućuje na potrebu nastavka logopedske terapije i fonetskih vježbi za glas.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA