Naslov
Nahtigalova tekstološka istraživanja hrvatskoglagoljskih biblijskih knjiga
(Nahtigal’s Textological Research on Croatian Glagolitic Biblical Books)

Autori
Badurina Stipčević, Vesna

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Rajko Nahtigal in 100 let slavistike na Univerzi v Ljubljani. Monografija ob 100. obletnici nastanka Oddelka za slavistiko Filozofske fakultete UL

Urednik/ci
Stankovska, Petra ; Derganc, Aleksandra ; Šivic-Dular Alenka.

Izdavač
Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani

Grad
Ljubljana

Godina
2019

Raspon stranica
153-161

ISBN
978-961-06-0249-1

Ključne riječi
Rajko Nahtigal, slavenska filologija, hrvatskoglagoljska filologija, hrvatskoglagoljski biblijski tekstovi, parimejnik
(Rajko Nahtigal, Slavic philology, Croatian Glagolitic Philology, Croatian Glagolitic Biblical books, parimeinic)

Sažetak
Rajko Nahtigal je u djelu Neskol’ko zametok o slědah drevneslavjanskago parimejnika v horvatsko-glagoličeskoj literature (1902) istraživao biblijske knjige sačuvane u hrvatskoglagoljskim brevijarima i uspoređivao ih s Grigorovičevim parimejnikom te s grčkim i latinskim predlošcima. Njegove su analize i zaključci o tekstualnoj srodnosti brevijarskih glagoljskih prijevoda s parimejnim tekstom potaknuli daljnja istraživanja koja su rezultirala tekstološkim studijama i kritičkim izdanjima mnogih hrvatskoglagoljskih biblijskih knjiga.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA