Pregled bibliografske jedinice broj: 1021295
Njemačko-francuski utjecaj na hrvatsko glazbeno nazivlje
Njemačko-francuski utjecaj na hrvatsko glazbeno nazivlje // Kroatologija, 9 (2018), 1-2; 27-42 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 1021295 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Njemačko-francuski utjecaj na hrvatsko glazbeno nazivlje
(German-French Impact on Croatian Musical Terminology)
Autori
Blagus, Monika ; Orešković Dvorski, Lidija
Izvornik
Kroatologija (1847-8050) 9
(2018), 1-2;
27-42
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
hrvatsko glazbeno nazivlje, njemački jezik, francuski jezik, jezično posuđivanje
(Croatian musical terminology, German, French, language borrowing)
Sažetak
Glazba kao umjetnost univerzalni je fenomen, čemu svakako doprinosi specifičan znakovni sustav kojim se ona primarno bilježi i prenosi. No osim notnim zapisom i skupom znakova, u glazbi je radi što kvalitetnije unutarnje i vanjske komunikacije prisutan i standardni jezik. U tom drugom sustavu postoji mnoštvo internacionalizama i naziva stranog podrijetla koji su se uspjeli zadržati sve do danas. Ovaj rad usredotočit će se na glazbene nazive koji se upotrebljavaju, a nastali su posrednim ili neposrednim preuzimanjem njemačkih i francuskih glazbenih naziva.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
