Pregled bibliografske jedinice broj: 1020402
Una carta en judeoespañol de Sarajevo (1732)
Una carta en judeoespañol de Sarajevo (1732) // Poglavlja iz romanske filologije: u čast akademiku Augustu Kovačecu o njegovu 80. rođendanu / Lanović, Nina ; Ljubičić, Maslina ; Musulin, Maša ; Radosavljević, Petar ; Šoštarić, Sanja (ur.).
Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; FF Press, 2019. str. 757-776
CROSBI ID: 1020402 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Una carta en judeoespañol de Sarajevo (1732)
(A letter in Judeo-Spanish from Sarajevo (1732))
Autori
Vuletić, Nikola
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Poglavlja iz romanske filologije: u čast akademiku Augustu Kovačecu o njegovu 80. rođendanu
Urednik/ci
Lanović, Nina ; Ljubičić, Maslina ; Musulin, Maša ; Radosavljević, Petar ; Šoštarić, Sanja
Izdavač
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; FF Press
Grad
Zagreb
Godina
2019
Raspon stranica
757-776
ISBN
978 953 175 711 9
Ključne riječi
judeoespañol, historia de la lengua, Sarajevo, aljamía hebraica, epistolografía
(Judeo-Spanish, language history, Sarajevo, Romance in Hebrew alphabet, epistolography)
Sažetak
En la presente contribución se lleva a cabo la edición y el estudio lingüístico de una carta personal en judeoespañol, escrita en caracteres hebreos en Sarajevo (Bosnia) en 1732. Tras una doble transcripción, en caracteres hebreos y latinos, se examinan las soluciones gráficas del texto aljamiado, así como las características fonéticas, morfológicas, sintácticas y léxicas de la lengua de la carta.
Izvorni jezik
Spa
Znanstvena područja
Filologija
