Pregled bibliografske jedinice broj: 1017007
Participi u tekstovima pisanima kajkavskim književnim jezikom krajem 18. i u 19. stoljeću
Participi u tekstovima pisanima kajkavskim književnim jezikom krajem 18. i u 19. stoljeću // Fluminensia: časopis za filološka istraživanja, 31 (2019), 1; 223-251 doi:10.31820/f.31.1.2 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 1017007 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Participi u tekstovima pisanima kajkavskim književnim jezikom krajem 18. i u 19. stoljeću
(Participles in the Kajkavian literary language texts at the end of the 18th and in the 19th century)
Autori
Štebih Golub, Barbara ; Schubert, Bojana
Izvornik
Fluminensia: časopis za filološka istraživanja (0353-4642) 31
(2019), 1;
223-251
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
kajkavski književni jezik ; gramatike ; participi ; sintaktičke funkcije
(Kajkavian literary language ; grammar books ; participle ; syntactic functions)
Sažetak
U literaturi se dokazanim smatra da je u hrvatskome proces departicipijalizacije, tj. adverbijalizacije participa u glagolske priloge završen do 17. st., iako neki od novijih radova (npr. Horvat, Štebih Golub 2016.) te tvrdnje dovode u pitanje. Kako sve poznate gramatike kajkavskoga književnog jezika prikazuju participe, u ovome se radu nastoji odgovoriti na pitanje jesu li participi zaista postojali u književnoj kajkavštini iz vremena nastanka slovnica ili ih kajkavski gramatičari kao i neke druge kategorije (član, preterit, konjunktiv) opisuju tek pod utjecajem egzogenih modela gramatičkog opisa, ili pod utjecajem jezične tradicije (jer se particip rabio u ranijim razdobljima književne kajkavštine). Istraživanje je provedeno na dvjema kajkavskim slovnicama, Matijevićevoj Horvackoj gramatici iz 1810. i Kristijanovićevoj Grammatik der kroatischen Mundart iz 1837. i na odabranim tekstovima dvojice gramatičara (Matijevićevu Rastolnačenju evangelijumov (1796), Rastolnačenjima zvrhu Velikoga katekižmuša III. (1797) i Genovefi (1808) te Kristijanovićevim Blagorečjima (1830), Ezopuševim basnama pohorvačenim (1843), Danici zagrebečkoj (1845) i tekstovima iz njegova aneksnoga rječnika Anhang zur Grammatik der kroatischen Mundart (1940). Opis participa u dvjema gramatikama uspoređuje se s uporabom u tekstovima kako bi se utvrdilo koriste li kajkavski autori participe koje opisuju u gramatikama i u svojim tekstovima i, ako ih rabe, u kojim sintaktičkim funkcijama.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
101-1012676-2675 - Istraživanje hrvatskih dijalekata (Maresić, Jela, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Web of Science Core Collection (WoSCC)
- Emerging Sources Citation Index (ESCI)
- Scopus