Naslov
Romanizmi u govoru Rogoznice : promjene u leksiku krajem 20. i početkom 21. stoljeća
(Romance Loanwords in the Speech of Rogoznica : Lexical changes at the end of the 20th and the beginning of the 21st century)

Autori
Županović Filipin, Nada

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Poglavlja iz romanske filologije : u čast akademiku Augustu Kovačecu o njegovu 80. rođendanu

Urednik/ci
Lanović, Nina ; Ljubičić, Maslina ; Musulin, Maša ; Radosavljević, Petar ; Šoštarić, Sanja

Izdavač
FF Press

Grad
Zagreb

Godina
2018

Raspon stranica
793-814

ISBN
978-953-175-711-9

Ključne riječi
romanizmi ; rogoznički govor ; dob govornika kao dijastratijska varijacija ; polustrukturirani upitnik ; promjene u leksiku
(Romance loanwords ; the speech of Rogoznica ; the speakers’ age as a diastratic variation ; semi-structured questionnaire ; lexical change)

Sažetak
Istraživanje upotrebe romanizama u rogozničkom govoru obuhvatilo je prigodni uzorak dviju skupina ispitanika: stanovnike s područja općine Rogoznica u dobi iznad sedamdeset godina starosti te stanovnike u dobi između petnaest i dvadeset i devet godina. Iz iskaza dobivenih intervjuiranjem prve skupine ispitanika ekstrahirani su leksemi romanskoga podrijetla. Opisane su njihove fonološke, morfološke i semantičke adaptacije u rogozničkomu govoru. Kako bi se odredila razina razumijevanja i upotrebe evidentiranih romanizama u govoru ispitanika mlađe generacije, među njima je provedena anketa koja obuhvaća leksičku građu romanskoga podrijetla zabilježenu u intervjuima s prvom skupinom. Rezultati provedenoga istraživanja pokazali su kolika je i o čemu ovisi prisutnost tih leksičkih elemenata u govoru mlađih ispitanika.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA