Pregled bibliografske jedinice broj: 1012662
Dolce vita na frazeološki način
Dolce vita na frazeološki način // Od fonologije do leksikologije / Stolac, Diana (ur.).
Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2018. str. 209-219
CROSBI ID: 1012662 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Dolce vita na frazeološki način
(Dolce vita auf phraseologische Art und Weise)
Autori
Macan, Željka
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Od fonologije do leksikologije
Urednik/ci
Stolac, Diana
Izdavač
Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci
Grad
Rijeka
Godina
2018
Raspon stranica
209-219
ISBN
978-953-7975-68-5
Ključne riječi
hrvatski frazemi, njemački frazemi, semantički kriterij, sretna slučajnost, sretan splet okolnosti, život u sreći i blagostanju
(kroatische Phraseme, deutsche Phraseme, semantisches Kriterium, glücklicher Zufall, glückliche Umstände, glückliches Leben in Wohlstand)
Sažetak
Predmetom su istraživanja provedenoga u okviru ovoga rada hrvatski i njemački frazemi sa značenjem sretne slučajnosti, sretnoga spleta okolnosti te života u sreći i blagostanju. Frazeološka je građa prikupljena metodom ekscerpacije iz leksikografskih i mrežnih izvora, i to na temelju semantičkoga kriterija, odnosno značenja frazema koji je čine. Prema tomu su i podijeljeni u dvije skupine. Prvu čine oni sa značenjem sretne slučajnosti i sretnoga spleta okolnosti, a drugu oni sa značenjem života u sreći i blagostanju. Frazemi se obaju istraživanjem obuhvaćenih jezika analiziraju semantički te se na tom planu stavljaju i u odnos međujezične ekvivalencije.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
009-1300749-0629 - Unutarnje posuđivanje u hrvatskome jeziku (Turk, Marija, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Rijeka
Profili:
Željka Macan
(autor)