Pregled bibliografske jedinice broj: 1009926
Tragovi krčkorumunjskih govornika u pragmatičnoj glagoljskoj pismenosti franjevaca trećoredaca na otoku Krku
Tragovi krčkorumunjskih govornika u pragmatičnoj glagoljskoj pismenosti franjevaca trećoredaca na otoku Krku // Poglavlja iz romanske filologije: u čast akademiku Augustu Kovačecu o njegovu 80. rođendanu / Lanović, Nina ; Ljubičić, Maslina ; Musulin, Maša ; Radosavljević, Petar ; Šoštarić, Sanja (ur.).
Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; FF Press, 2018. str. 561-576
CROSBI ID: 1009926 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Tragovi krčkorumunjskih govornika u pragmatičnoj glagoljskoj pismenosti franjevaca trećoredaca na otoku Krku
(Traces of Krk-Romanian speakers in pragmatic Glagolitic litteracy of the Franciscan Third Order Regular on the island of Krk)
Autori
Požar, Sandra
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Poglavlja iz romanske filologije: u čast akademiku Augustu Kovačecu o njegovu 80. rođendanu
Urednik/ci
Lanović, Nina ; Ljubičić, Maslina ; Musulin, Maša ; Radosavljević, Petar ; Šoštarić, Sanja
Izdavač
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; FF Press
Grad
Zagreb
Godina
2018
Raspon stranica
561-576
ISBN
978-953-175-711-9
Ključne riječi
hrvatsko-romanski jezični dodiri, krčkorumunjski, franjevci trećoreci glagoljaši, pragmatična glagoljska pismenost
(Krk Romanian dialect, Chakavian-Romanian language contact, Glagolitic friars of the Franciscan Third Order Regular, pragmatic Glagolitic literacy)
Sažetak
U radu se donosi primjer čakavsko-rumunjskoga jezičnog dodira na otoku Krku, području višestoljetnoga jezičnog prožimanja čakavskih govora s romanskim idiomima iz različitih vremenskih slojeva. Riječ je o dosad nezabilježenim jezičnim tragovima koje su ostavili krčkorumunjski govornici u pragmatičnoj čakavskoj pismenosti franjevaca trećoredaca glagoljaša 18. stoljeća čiji su bili dionici.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija