Naslov
Emotionen in der politischen Manipulation
(Emotions in political manipulation)

Autori
Perić, Marija ; Miletić, Nikolina ; Pavić Pintarić, Anita

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Language and its Effects. Proceedings from the CALS Conference 2017

Urednik/ci
Brala-Vukanović, Marija ; Memišević, Anita

Izdavač
Peter Lang

Grad
Berlin

Godina
2019

Raspon stranica
209-220

ISBN
978-3-631-78333-7

Ključne riječi
Manipulation ; politischer Diskurs ; Emotionen ; Deutsch ; Kroatisch
(manipulation ; politic discourse ; emotions ; German ; Croatian)

Sažetak
Im politischen Diskurs kann die sprachliche Manipulation auf der semantischen, pragmatischen, kontextuellen u.a. Ebenen realisiert werden. Die Politiker sprechen über „uns“ und „sie“, über „unsere“ guten Seiten und „ihre“ schlechten Seiten (vgl. van Dijk 2006, Podboj 2011). In diesem Beitrag wird anhand von kroatischen und deutschen Zeitungen erfragt, wie sprachliche Manipulation durch Emotionsausdrücke konstituiert wird. Die Analyse wird nach den Ansätzen der Emotionslinguistik und Bewertungstheorie (Martin und White 2005) durchgeführt. In den Aussagen der Politiker werden Lexeme analysiert, die zur emotionalen Bezeichnung von „uns“ und „ihnen“ verwendet werden. Folgende Forschungsfragen werden beantwortet: Welche emotionsbezeichnenden Lexeme werden gemeinsam mit „wir“ und „sie“ verwendet? Sind diese Lexeme positiv oder negativ konnotiert? Welche Emotionen werden mit „uns“ und „sie“ verknüpft? Es werden Beispiele aus deutschen und kroatischen Zeitungen untersucht und anschließend verglichen.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA