Naslov
"Usmene lirske pjesme, balade, kazivanja o životu i običajima bosanskih Sefarda"
("Traditional Lyric Songs, Ballads, Legends of the Bosnian Sephardic Jews")

Autori
Delić, Simona

Izvornik
"Usmene lirske pjesme, balade, kazivanja o životu i običajima bosanskih Sefarda"

Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, rukopis

Godina
2000

Ključne riječi
židovsko-španjolski, ladino, romance
(Judeo-Spanish, ladino, ballads)

Sažetak
Riječ je o prijepisu terenskih istraživanja vođenih u Domu Lavoslav Schwarz u Zagrebu sa kazivačima ladina, kao i sa kazivačima ladina u Sarajevu, dogovorenih preko Jevrejske opštine u Sarajevu. Riječ je o zanimljivim materijalima, uglavnom lingvističkog karaktera, s jako vrijednim incipitima starih tradicijskih romanci. Intervjui su vođeni uglavnom u osloncu na građu sefardskih romanci iz stare židovske periodike.

Izvorni jezik
Ostalo

Znanstvena područja
Etnologija i antropologija

Napomena
Intervju je vođen na radnoj inačici ladina, zapravo uglavnom na modernom španjolskom jeziku, a kazivači su odgovarali na izvornom ladinu.

POVEZANOST RADA