Pregled bibliografske jedinice broj: 993918
Nastanak i prihvat Zagrebačke Biblije
Nastanak i prihvat Zagrebačke Biblije // Zagrebačka Biblija. Uz 50. obljetnicu Zagrebačke Biblije / Šuljić, Anton (ur.).
Zagreb: Kršćanska sadašnjost, 2018. str. 51-62
CROSBI ID: 993918 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Nastanak i prihvat Zagrebačke Biblije
(The emergence and acceptance of the Zagreb Bible)
Autori
Knezović, Katica
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Zagrebačka Biblija. Uz 50. obljetnicu Zagrebačke Biblije
Urednik/ci
Šuljić, Anton
Izdavač
Kršćanska sadašnjost
Grad
Zagreb
Godina
2018
Raspon stranica
51-62
ISBN
978-953-11-1180-5
Ključne riječi
Zagrebačka Biblija, hrvatski biblijski prijevodi. Bonaventura Duda
(The Zagreb Bible, Croatian Bible translations, Bonaventura Duda)
Sažetak
O 40. obljetnici Zagrebačke Biblije objavljena je monografija o njezinu nastanku i prihvatu, koja je nastala iz prigodna rada o njezinoj 25. obljetnici, objavljena pet godina potom u obliku znanstvenoga članka. Prigodom proslave 40. obljetnice u dvorani Kršćanske sadašnjost u tzv. Chromosovu tornju upriličen je znanstveni simpozij na kojem se nekolicina poslenika Zagrebačke Biblije prisjetila okolnosti njezina nastanka i onoga što je slijedilo potom. Uz njih svoj su prilog dali stručnjaci koji su se na različite načine bavili Božjom riječju, pa tako i u ovom prijevodu ostvarenu u Zagrebačkoj Bibliji, vrednujući ga, uspoređujući i proučavajući na različite načine. Na razmeđi te svojevrsne »otačke predaje« poslenika Zagrebačke Biblije i »susljednih naraštaja« onih koji su ušli u njihov trud, smješta se ovaj prilog o njezinu nastanku i prihvatu temeljen na spomenutoj monografiji i diplomskom radu izrađenu pod vodstvom jednoga od »otaca« Zagrebačke Biblije, dr. Bonaventure Dude.
Izvorni jezik
Hrvatski
