Naslov
1 A Dio nella propria lingua. La tradizione della liturgia romana nella lingua slava ecclesiastica croata
(Te Tradition of Roman liturgy in the (Croatian) Church Slavonic language)

Autori
Kuhar, Kristijan

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, stručni

Skup
A Dio nella propria lingua

Mjesto i datum
Rim, Italija, 13.11.2018

Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje

Vrsta recenzije
Nije recenziran

Ključne riječi
liturgia Slava Ecclesiastica, lingua Slava Ecclesiastica Croata
(Church Slavonic Liturgy, Croatian Church Slavonic Language)

Sažetak
Dopo secoli di ricerche scientifiche è ancora poco conosciuto il fatto che la ricchezza della liturgia romana, dal pieno Medioevo fino ai giorni nostri, si rispecchi nella ricchezza della celebrazione liturgica nelle due lingue e nei due alfabeti: in alfabeto latino e lingua latina, e in alfabeto glagolitico e lingua slava ecclesiastica. La tradizione della liturgia romana in slavo ecclesiastico è un elemento marginalizzato della letteratura liturgica e del patrimonio culturale del rito romano. Gli articoli scientifici pubblicati oltre i confini croati ancora la collocano spesso al polo orientale della civiltà cristiana. Con questo intervento e l’esposizione si vuole rilevare quanto la Slavia Romana fosse presente e legata alla Chiesa romana, al rito romano e alla cultura europea che veniva costruita dalla liturgia romana. Molti argomenti saranno tralasciati per la brevità dell’intervento, ma esso rimarrà uno stimolo per l’ulteriore sviluppo delle ricerche e delle presentazioni.

Izvorni jezik
Ita

POVEZANOST RADA