Naslov
Analiza bohemizama (čehizama) u Velikom rječniku hrvatskoga jezika Vladimira Anića
(Analysis of Bohemisms (Czechisms) in Vladimir Anić's Veliki rječnik hrvatskoga jezika (The Great Dictionary of Croatian))

Autori
Malek, Vjera

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, preddiplomski

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Rijeka

Datum
13.09

Godina
2018

Stranica
37

Mentor
Novak, Kristian

Ključne riječi
bohemizmi, jezično posuđivanje, posuđenice, jezični dodiri, češki jezik, hrvatski jezik
(bohemisms ; language borrowing ; borrowed words ; language contact ; Czech language ; Croatian language)

Sažetak
U prvom poglavlju navodimo i opisujemo neke pojmove jezičnog posuđivanja, teorije jezika u kontaktu. U drugom poglavlju govorimo o povijesnim jezičnim dodirima između hrvatskog i češkog govornog područja, nekim povijesnim činjenicama i doprinosu Bogoslava Šuleka i Ljudevita Jonkea kao neumornih i svestranih jezikoslovaca u vremenu velikih promjena za hrvatsko jezikoslovlje. Polazište za istraživanje ovoga rada bio je Veliki rječnik hrvatskog jezika Vladimira Anića i to njegovo izdanje iz 2009. godine. Glavni cilj rada je analiza bohemizama (čehizama) u rječniku, pregled morfoloških značajki te analiza modela iz jezika davatelja. Termini model i replika bit će detaljnije objašnjeni u uvodnom dijelu rada.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA