Naslov
Lʼimage de LʼOccident dans Le Discours sur le colonialisme dʼAimé Césaire
(Western image in Aimé Césaire's Discourse on colonialism)

Autori
Vrančić, Frano

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Le même, le semblable, le différent au sein de la langue, de la littérature et de la culture dans les pays francophones

Urednik/ci
Nikodinovski, Zvonko

Izdavač
Univerzitet Sv. Kiril i Metodij u Skopju

Grad
Skopje

Godina
2018

Raspon stranica
525-537

ISBN
978-608-234-058-6

Ključne riječi
colonialisme, négritude, racisme, révolte, liberté
(colonialism, negritude, racism, rebellion, liberty)

Sažetak
La présente communication se donne pour objectif d’analyser lʼimage de lʼOccident dans l’œuvre fondatrice de la littérature de décolonisation. Sont d’abord observés la naissance de la pensée césairienne de la négritude, la genèse du Discours ainsi que sa modernité. En second lieu, en nous appuyant sur les ouvrages des césairistes de renom nous allons essayer de montrer comment le «Mandela des Caraïbes» y conteste le processus de colonisation qui, d’après l’auteur, n’est pas un accident regrettable de l’Histoire mais la séquelle directe du capitalisme. Le Discours a pour fonction première de démontrer l’inhumanité du colonialisme capitaliste et de montrer comment «toute la pensée occidentale s’était depuis longtemps déshonorée en acceptant cet inacceptable» (Fonkoua, 2010 : 135). L’écrivain s’en prend aussi à la bourgeoisie européenne qu’il qualifie de décadente car en approuvant les injustices du système colonial elle ne connaît plus de bornes dans le mal qu’elle commet dans les colonies. Selon Césaire, capitalisme et colonialisme sont inséparablement liés et font de l’Occident une société malade dont le nazisme totalitaire n’est que la manifestation ultime. Cela dit, la colonisation, liée au capitalisme, n’a provoqué que destruction à grande échelle, acculturation des peuples asservis et déshumanisation. De plus, les effets négatifs de la colonisation poussent Césaire à prôner la Révolution qui mettra un terme à l’entreprise coloniale et permettra la libération de la classe ouvrière. Enfin, en ces temps de mondialisation, cet ouvrage n’a pas pris une ride depuis sa publication en 1950. Il est toujours d’actualité parce que le capitalisme ultralibéral qui lamine les faibles est aussi brutal que le colonialisme.

Izvorni jezik
Fra

Znanstvena područja
Interdisciplinarne humanističke znanosti

POVEZANOST RADA