Pregled bibliografske jedinice broj: 961101
O (proširenim) višečlanim izrazima u hrvatskim ugovorima
O (proširenim) višečlanim izrazima u hrvatskim ugovorima // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja, 29 (2017), 2; 29-46 doi:10.31820/f.29.2.8 (recenziran, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 961101 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
O (proširenim) višečlanim izrazima u hrvatskim ugovorima
(Extended multinomial expressions in the croatian language of
contracts)
Autori
Dobrić Basaneže, Katja
Izvornik
Fluminensia : časopis za filološka istraživanja (0353-4642) 29
(2017), 2;
29-46
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
Concgram ; jezik ugovora ; korpus ; izvanjezični kontekst ; širi kontekst ; višečlani izrazi
Sažetak
Višečlani izrazi često su bili predmet istraživanja znanstvenika i stručnjaka (Melinkoff 1963 ; Danet 1980 ; Gustafsson 1984 ; Bhatia 1993 ; Carvalho 2008 ; Bukovčan 2009 ; Gačić 2009 ; Hudeček et al. 2011), ali su se ona ponajviše odnosila na višečlane izraze kao takve ne uzimajući u obzir njihov širi kontekst (Sinclair 2004). Rad se stoga temelji na istraživanju proširenih višečlanih izraza u hrvatskom jeziku ugovora te upućuje na korisnost takvog istraživanja. U radu se analizira korpus obrazaca hrvatskih ugovora iz kojeg se alatima Concgram i Concordance programa za obradu korpusa WordSmith Tools 6.0. (Scott 2012) poluautomatski izvlače prošireni višečlani izrazi. Radom se nastoji i predložiti načine uspješnog tumačenja takvih izraza analizom izvanjezičnog konteksta.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Pravo, Filologija
POVEZANOST RADA
Ustanove:
Pravni fakultet, Rijeka,
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli
Profili:
Katja Dobrić Basaneže
(autor)
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Web of Science Core Collection (WoSCC)
- Emerging Sources Citation Index (ESCI)
- Scopus
Uključenost u ostale bibliografske baze podataka::
- CSA Linguistic and Language Behavior Abstracts, MLA International Bibliography, Linguistic Bibliography, Bibliography of Slavic Linguistics, European Reference Index for the Humanities and the Social Sciences (ERIH PLUS), ULRICHSWEB, Central and Eastern European Academic Source (EBSCO), CARHUS Plus+2014, OpenDOAR