Naslov
O podrijetlu i značenju ilustracija otisnutih uz četvrto izdanje Marulićeve Judite
(On the Origin and Meaning of Illustrations Accompanying the Fourth Edition of Marulić’s Judita)

Autori
Čapeta Rakić, Ivana

Izvornik
Peristil : zbornik radova za povijest umjetnosti (0553-6707) 61 (2018); 9-20

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Marko Marulić ; Judita ; ikonografija ; grafike ; Orlando furioso ; 16. stoljeće
(Marko Marulić ; Judita ; iconography ; graphics ; Orlando Furioso ; 16th century)

Sažetak
U tekstu se obrađuje ikonografija grafičkih ilustracija koje su otisnute u četvrtom, ujedno i posljednjem znanom ilustriranom izdanju Marulićeve Judite. To je knjižno izdanje otisnuto 1586. godine u venecijanskoj tiskari Marca Bindonija, a za potrebe ovoga teksta korišten je primjerak koji se čuva u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu. Ono je opremljeno s ukupno sedam drvorezbarenih ilustracija. Na naslovnoj se strani nalazi prikaz Večere u Emausu koji u ikonografskom i stilskom smislu odudara od ostalih šest grafika koje pripadaju drukčijem korpusu vizualne građe i tvore homogenu tematsku i stilsku cjelinu. Tih je šest grafika derivirano iz slavnoga epa Ludovica Ariosta Orlando furioso koji je tijekom 16. stoljeća doživio više edicija i reizdanja te je bio bogato opremljen grafičkim ilustracijama izrađenim ad hoc. Odabir ilustracija iz djela koje samo po sebi sadrži radnju koja tematizira sukob kršćana i muslimana s aluzijama na suvremena politička pitanja u kontekstu protu- osmanskih događanja, ponovno nameće pitanje tumačenja i recepcije Marulićeve Judite. Postavlja se pitanje je li možebitno viđenje (čitanje) poeme utjecalo na odabir vizualnog narativa ili je vizualni narativ oblikovao recepciju literarnog djela?

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Povijest umjetnosti

POVEZANOST RADA