Naslov
Ljubavni život žene u ogledalu rodno obilježene frazeologije hrvatskoga i ruskog jezika
(Love life of a woman in a mirror of gender-marked Croatian and Russian phraseology)

Autori
Hrnjak, Anita

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Ukrajinistika na Sveučilištu u Zagrebu: 20 godine.Україністика в Загребьскому університеті: 20 років

Urednik/ci
Čelić, Željka ; Fuderer, Tetyana

Izdavač
FF Press ; Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu

Grad
Zagreb

Godina
2018

Raspon stranica
209-217

ISBN
978-953-175-686-0

Ključne riječi
hrvatska rodna frazeologija ; ruska rodna frazeologija ; žena ; ljubavni život ; rodni stereotipi
(Croatian gender phraseology ; Russian gender phraseology ; woman ; love life ; gender stereotypes)

Sažetak
Žena se u rodno obilježenoj frazeologiji konceptualizira kroz različite aspekte njena života i na taj je način na frazeološkoj razini jezika odraženo ono što se u naivnoj slici svijeta projiciranoj u jezik smatra tipičnim za ženu. Pritom se značajan dio rodno obilježene frazeologiji odnosi na ljubavni život žene, a upravom u njemu vrlo dobro dolaze do izražaja određene ustaljene predodžbe i rodni stereotipi te potvrđuju niz sličnosti u dvama srodnim slavenskim jezicima i dominaciju sličnih androcentričnih i patrijarhalnih stavova u hrvatskoj i ruskoj kulturi.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA