Pregled bibliografske jedinice broj: 934684
Etimologije izbranih aloglotizmov s področja kuhinje v slovenskih istrskih govorih
Etimologije izbranih aloglotizmov s področja kuhinje v slovenskih istrskih govorih // Croatica et Slavica Iadertina, 13 (2017), 1; 49-63 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 934684 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Etimologije izbranih aloglotizmov s področja kuhinje v slovenskih istrskih govorih
(Etimologies of Selected Aloglotisms Related to Cousine in Slovene Istrian Vernaculars)
Autori
Todorović, Suzana ; Filipi, Goran
Izvornik
Croatica et Slavica Iadertina (1845-6839) 13
(2017), 1;
49-63
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
istrskoslovenski dialekt, istrskobeneški dialekt, jezikovni stiki, etimologija
(Istrian-Slovenian Dialect, Istrian-Venetian Dialect, langueage contacts, etymology)
Sažetak
Namen prispevka je etimološko utemeljiti istrskoslovenske izraze romanskega izvora. V istrskoslovenskih govorih se odraža večstoletni vpliv, ki ga je imela Beneška republika v Istri v določenem zgodovinskem obdobju in ki ga je okrepila v stoletjih, ki so sledila. V etimoloških člankih istrskoslovenske izraze povezujemo s sorodnimi izrazi bližnjih govorov. Za vsak narečni izraz podajamo prvi in zadnji vir izposoje, ki ga potrjujejo narečni in etimološki slovarji.
Izvorni jezik
Slv
Znanstvena područja
Filologija
