Naslov
Uloga koncepta 'otvorenosti' u strukturiranju turskog i hrvatskog vokabulara: kontrastivna analiza
(The role of the concept 'openness' in structuring of Turkish and Croatian vocabulary: A contrastive analysis)

Autori
Kerovec, Barbara ; Andrić, Marta

Izvornik
Bosanski jezik : časopis za kulturu bosanskoga književnog jezika (1512-5696) 13 (2016), (2016); 65-78

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
koncept ‘otvorenosti’ ; polisemija ; jezična tipologija ; turski jezik ; hrvatski jezik
(concept ‘openness’ ; polysemy ; language typology ; Turkish language ;)

Sažetak
Rad istražuje ulogu koncepta ‘otvorenosti’ u strukturiranju turskog i hrvatskog vokabulara analizirajući različita značenja leksema koji primarno označuju konkretnu, fizičku otvorenost. Analizom se utvrđuje kako su značenja tih leksema međusobno povezana i uz koje se iskustvene domene ona vežu. Vodeći se jednom od temeljnih postavka kognitivne lingvistike o tome da se u polisemiji odražava način na koji kategoriziramo naše znanje i poimamo svijet u kojem živimo, rad upućuje na sličnosti i razlike između dvaju jezika u važnosti koju koncept ‘otvorenosti’ ima u poimanju drugih, manje konkretnih ili apstraktnih iskustava, te nastoji ukazati na načine leksikalizacije tih iskustava s obzirom na tipološke razlike između dvaju jezika.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA