Naslov
Makedonska književnost za djecu u Hrvatskoj
(Macedonian Literature for Children in Croatia)

Autori
Grakalić Plenković, Sanja

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Hrvatsko-makedonske književne, jezične i kulturne veze / Durić, Dejan ; Zubčić, Sanja - Rijeka : Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2019, 183-193

ISBN
978-953-7975-79-1

Skup
Međunarodni znanstveni skup Hrvatsko-makedonske književne, jezične i kulturne veze 5

Mjesto i datum
Rijeka, Hrvatska, 06.10.2017. - 07.10.2017

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
makedonska bajka, autorska bajka, književnost za djecu, recepcija, lektira
(Macedonian fairy tale, children's literature, reception)

Sažetak
Rad se bavi prisutnošću i značajem makedonske književnosti za djecu u Hrvatskoj. Primjerima će se osobito osvrnuti na recepciju i prijevode makedonskih bajki i priča za djecu (narodnih i umjetničkih) i njihovu prisutnost u školskim programima, nastavi i knjižnicama u Hrvatskoj. Poetika bajke, njen značaj i poruke te uloga u približavanju djeteta umjetničkoj književnosti prepoznaje se kao osnova za razvijanje čitateljske zainteresiranosti za knjigu i poticaj za individualno literarno stvaralaštvo. Unatoč činjenici da je ova književnost bliska senzibilizaciji mlađih čitatelja, istraživanje pretraživanjem kataloga knjižnica i digitalnih knjižnica u Hrvatskoj ukazat će na nedovoljnu rasprostranjenost djela makedonskih pisaca za djecu te istaći probleme u međusobnoj recepciji makedonske i hrvatske književnosti za djecu vezane uz prijevod i kritičku recepciju.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA