Pregled bibliografske jedinice broj: 907457
Mjesto Parčićeve gramatike talijanskoga jezika u povijesti poduke talijanskoga jezika u kroatofonoj sredini
Mjesto Parčićeve gramatike talijanskoga jezika u povijesti poduke talijanskoga jezika u kroatofonoj sredini // Jezik kao predmet proučavanja i jezik kao predmet poučavanja : zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku održanoga od 12. do 14. svibnja 2016. godine u Rijeci / Stolac, Diana ; Vlastelić, Anastazija (ur.).
Zagreb: Srednja Europa ; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2017. str. 89-98 (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 907457 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Mjesto Parčićeve gramatike talijanskoga jezika u
povijesti poduke talijanskoga jezika u kroatofonoj
sredini
(A Handbook of Italian Grammar by Dragutin Antun
Parčić
and Its Contribution to the Italian Language
Teaching
Tradition in Croatia)
Autori
Deželjin, Vesna
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Jezik kao predmet proučavanja i jezik kao predmet poučavanja : zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku održanoga od 12. do 14. svibnja 2016. godine u Rijeci
/ Stolac, Diana ; Vlastelić, Anastazija - Zagreb : Srednja Europa ; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2017, 89-98
ISBN
978-953-7963-58-3
Skup
Jezik kao predmet proučavanja i jezik kao predmet poučavanja
Mjesto i datum
Rijeka, Hrvatska, 12.05.2016. - 14.05.2016
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Podatak o recenziji nije dostupan
Ključne riječi
Dragutin Antun Parčić ; rukopisna slovnica talijanskoga jezika ; analiza sadržaja
(Dragutin Antun Parčić ; handbook of Italian grammar in manuscript ; content analisys)
Sažetak
Zahvaljujući istraživanjima, od kojih mnoga sežu u prošlost, dokazana je bogata povijest višestoljetnih hrvatsko-talijanskih dodira. U takvim se prilikama očitovala i potreba za usvajanjem talijanskoga jezika, o čemu također postoje znatni dokazi u vidu dvojezičnih rječnika hrvatskoga i talijanskoga jezika. Osobit dokaz o pokušaju stvaranja takvih priručnika u kroatofonom okruženju vidi se u nevelikoj gramatici talijanskoga jezika hrvatskoga filologa Dragutina Antona Parčića. O tomu je rukopisnom djelu prvi put izvijestio Franjo Velčić 2004. godine, dok je njezin metajezik pobliže opisala kroatistica Borana Morić-Mohorovičić (2015). U ovoj prigodi ovaj će tekst biti analiziran kao dokaz tradicije u podučavanju talijanskoga jezika u Hrvatskoj.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
