Naslov
Comparaison du rôle des parties du corps main / bras / ruka dans les expressions idiomatiques en français et en croate
(Comparison of the role of the body parts main / bras / ruka in French and Croatian idioms)

Autori
Petrak, Marta ; Pavelin Lešić, Bogdanka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Francontraste III : Structuration, langage, discours et au-delà / Pavelin Lešić, B. - Mons : Colorado Independent Publishers Association (CIPA), 2017, 305-320

ISBN
978-2-930200-80-4

Skup
Francontraste 2016 : Structuration, langage, discours et au-delà

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 08.04.2016. - 10.04.2016

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
expressions idiomatiques, métaphore conceptuelle, métonymie conceptuelle, français, croate
(idioms, conceptual metaphor, conceptual metonymy, French, Croatian)

Sažetak
Cette contribution propose une analyse sémantico-pragmatique d’expressions idiomatiques comportant l’un des éléments main / bras / ruka d’un point de vue contrastif franco-croate. L’article part de la notion, bien établie au sein de la linguistique cognitive, mais connue déjà beaucoup plus tôt dans la tradition européenne structuraliste, que le langage fait partie intégrante de la totalité des activités de l’être humain, qui est naturellement lié au monde physique dans lequel il se trouve. Cette recherche s’inscrit dans un ensemble plus vaste dédié à l’étude du rôle du corps dans les expressions idiomatiques auquel il apporte une approche appliquée basée sur deux corpus linguistiques comparables.

Izvorni jezik
Fra

POVEZANOST RADA