Pregled bibliografske jedinice broj: 890983
Izabrani istrorumunjski ampelonimi 5
Izabrani istrorumunjski ampelonimi 5 // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 67 (2016), 25-48 (međunarodna recenzija, izvorni znanstveni rad, znanstveni)
CROSBI ID: 890983 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Izabrani istrorumunjski ampelonimi 5
(The Selected Istroroumanian ampelonyms 5)
Autori
Filipi, Goran
Izvornik
Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (0449-363X) 67
(2016);
25-48
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, izvorni znanstveni rad, znanstveni
Ključne riječi
ampelonimi, istrorumunjski, Istra, diajlektologija, etimologija
(ampoelonyms, istroroumanian, Istra, dialectology, etymology)
Sažetak
U članku se raspravlja o istrorumunjskim nazivima koji se tiču vinove loze (Vitis vinifera). Obuhvaćeni su nazivi iz svih mjesta u kojima se još uvijek govori istrorumunjski. Obradili smo osamdesetak oblika (osnovnih riječi i sintagmi) koje smo dobili kao odgovore na 18 pitanja. Termini su leksikološki i etimološki obrađeni. Svaki se obrađeni termin potvrđuje i uspoređuje s građom iz svih istrorumunjskih leksičkih repertoara drugih autora koji su nam na raspolaganju, a do etimologijskih se rješenja dolazi usporedbom istrorumujskih oblika sa sličnim u okolnim čakavskim i slovenskim govorima u Istri ali i u čakavskim idiomima otoka Krka i Dalmacije.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
