Naslov
Analiz maternyh necenzurnyh vyraženij s seksual'nymi komponentami v russkom i horvatskom jazykah
(Analysis of Swear Words Containing Sexual Components in Russian and Croatian)

Autori
Šlopar, Magdalena

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, preddiplomski

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
14.07

Godina
2017

Stranica
22

Mentor
Barčot, Branka

Ključne riječi
mat, mental'naja len'ivost', tabu, nenormativnaja leksika s seksual'nymi komponentami, verbal'naja agressija
(psovka, mentalna lijenost, tabu, psovke sa seksualnim komponentama. verbalna agresija)

Sažetak
Psovka se sve više počela koristiti u razgovornom jeziku, i samim time, pokrenuli su se razni procesi vezani uz izmjenu standarda jezika: propadanje leksikona zbog povećane mentalne lijenosti izvornih govornika kao i prolongacija tabua, iako je psovka penetrirala standardni jezik. Kao dio jezika, psovka postoji od pamtivijeka, no nije uvijek bila tako prominentna.U analitičkom dijelu rada opisuje se metodologija ispitivanja provedenog s izvornim govornicima hrvatskoga i ruskog jezika, odnosno komentiraju se rezultati provedene ankete s ciljem da se dobije odgovor na pitanje koriste li Rusi u istoj mjeri kao i Hrvati psovke sa seksualnim komponentama, odnosno ispituje se i njihov stav prema toj sferi jezika.

Izvorni jezik
Rus

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA