Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 868883

On the systematic equivalence of modern culture- specific words from a Polish-Croatian perspective


Vidović Bolt, Ivana; Szerszunowicz, Joanna
On the systematic equivalence of modern culture- specific words from a Polish-Croatian perspective // Neofilologia dla przyszłości / Jan Franciszek Nosowicz (ur.).
Varšava: Wydawnictwo Lingwistycznej szkoły wyższej w Warszawie, 2017. str. 269-280


CROSBI ID: 868883 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
On the systematic equivalence of modern culture- specific words from a Polish-Croatian perspective

Autori
Vidović Bolt, Ivana ; Szerszunowicz, Joanna

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Neofilologia dla przyszłości

Urednik/ci
Jan Franciszek Nosowicz

Izdavač
Wydawnictwo Lingwistycznej szkoły wyższej w Warszawie

Grad
Varšava

Godina
2017

Raspon stranica
269-280

ISBN
9788392635673

Ključne riječi
lexical units ; equivalence ; gaps ; Croatian ; Polish

Sažetak
The focal issue of the paper is the systematic equivalence of culture-bound lexical units, constituting gaps in a cross-linguistic perspective. Several Polish items, i.e. mohery, słoiki, Warszawka/warszawka, kaczyzm and ZUS, are discussed to illustrate these phenomena by determining their Croatian equivalents.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA


Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Ivana Vidović Bolt (autor)


Citiraj ovu publikaciju:

Vidović Bolt, Ivana; Szerszunowicz, Joanna
On the systematic equivalence of modern culture- specific words from a Polish-Croatian perspective // Neofilologia dla przyszłości / Jan Franciszek Nosowicz (ur.).
Varšava: Wydawnictwo Lingwistycznej szkoły wyższej w Warszawie, 2017. str. 269-280
Vidović Bolt, I. & Szerszunowicz, J. (2017) On the systematic equivalence of modern culture- specific words from a Polish-Croatian perspective. U: Jan Franciszek Nosowicz (ur.) Neofilologia dla przyszłości. Varšava, Wydawnictwo Lingwistycznej szkoły wyższej w Warszawie, str. 269-280.
@inbook{inbook, author = {Vidovi\'{c} Bolt, Ivana and Szerszunowicz, Joanna}, year = {2017}, pages = {269-280}, keywords = {lexical units, equivalence, gaps, Croatian, Polish}, isbn = {9788392635673}, title = {On the systematic equivalence of modern culture- specific words from a Polish-Croatian perspective}, keyword = {lexical units, equivalence, gaps, Croatian, Polish}, publisher = {Wydawnictwo Lingwistycznej szko\ly wy\.{z}szej w Warszawie}, publisherplace = {Var\v{s}ava} }
@inbook{inbook, author = {Vidovi\'{c} Bolt, Ivana and Szerszunowicz, Joanna}, year = {2017}, pages = {269-280}, keywords = {lexical units, equivalence, gaps, Croatian, Polish}, isbn = {9788392635673}, title = {On the systematic equivalence of modern culture- specific words from a Polish-Croatian perspective}, keyword = {lexical units, equivalence, gaps, Croatian, Polish}, publisher = {Wydawnictwo Lingwistycznej szko\ly wy\.{z}szej w Warszawie}, publisherplace = {Var\v{s}ava} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font