Naslov
Složeni glagolski oblici u Hrvojevu misalu
(Compound Verb Forms in Hrvoje's Missal)

Autori
Galić, Josip

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Šesti hrvatski slavistički kongres. Zbornik radova sa znanstvenoga skupa s međunarodnim sudjelovanjem održanoga u Vukovaru i Vinkovcima od 10. do 13. rujna 2014. Prvi svezak / Botica, Stipe ; Nikolić, Davor ; Tomašić, Josipa ; Vidović Bolt, Ivana - Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 2016, 3-13

ISBN
978-953-296-098-3

Skup
6. hrvatski slavistički kongres

Mjesto i datum
Vinkovci, Hrvatska; Vukovar, Hrvatska, 10.09.2014. - 13.09.2014

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
hrvatski crkvenoslavenski jezik, Hrvojev misal, složeni glagolski oblici
(Croatian Church Slavonic language, Hrvoje's missal, compound verb forms)

Sažetak
U radu se analiziraju složeni glagolski oblici u Hrvojevu misalu. Zatečeno se stanje uspoređuje sa stanjem u tekstovima vatikanskoga Illirico 4, Novakova misala i Ročkoga misala, zatim s rezultatima istraživanja drugih hrvatskih srednjovjekovnih liturgijskih i neliturgijskih tekstova te sa stanjem u kanonskim tekstovima. Analiza se provodi uglavnom na morfološkoj razini, a onoliko koliko posvjedočeni složeni glagolski oblici dopuštaju, analiziraju se i fonološke i leksičke osobitosti jezika Hrvojeva misala. Analiza je pokazala da se na leksičkoj i poglavito fonološkoj razini starohrvatski (čakavski) elementi pojavljuju razmjerno često i sustavno, dok se u morfologiji uglavnom dobro čuva starije stanje, premda se i na toj razini primjećuju inovativne tendencije.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA