Pregled bibliografske jedinice broj: 863488
Traganje za zastarjelim prijevodima: komparativna analiza četiri prijevoda Combraya
Traganje za zastarjelim prijevodima: komparativna analiza četiri prijevoda Combraya // Tema : časopis za knjigu, 1 (2008), 3-4; 28-37 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, stručni)
CROSBI ID: 863488 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Traganje za zastarjelim prijevodima: komparativna analiza četiri prijevoda Combraya
(In Search of Out-of-the-Ark Translations: Comparative Analysis of Four Translations of Combray)
Autori
Mikšić, Vanda
Izvornik
Tema : časopis za knjigu (1334-6466) 1
(2008), 3-4;
28-37
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, stručni
Ključne riječi
Marcel Proust, prijevod, hrvatski, zastarjeli
(Marcel Proust, translation, Croatian, Out-of-the-Ark)
Sažetak
Rad se bavi četirima prijevodima Proustova "Combraya" i komparativnom analizom pokušava dokučiti koji je od njih najrelevantniji te je li zastarjelost nekog prijevoda vremenska kategorija.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
